ffmpeg version N-88046-g0cb8369bce-static https://johnvansickle.com/ffmpeg/ Copyright (c) 2000-2017 the FFmpeg developers built with gcc 6.4.0 (Debian 6.4.0-8) 20171010 configuration: --enable-gpl --enable-version3 --enable-static --disable-debug --disable-ffplay --disable-indev=sndio --disable-outdev=sndio --cc=gcc-6 --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-gray --enable-libfribidi --enable-libass --enable-libvmaf --enable-libfreetype --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-librubberband --enable-librtmp --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libvorbis --enable-libopus --enable-libtheora --enable-libvidstab --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-libzimg libavutil 56. 0.100 / 56. 0.100 libavcodec 58. 0.100 / 58. 0.100 libavformat 58. 0.100 / 58. 0.100 libavdevice 58. 0.100 / 58. 0.100 libavfilter 7. 0.100 / 7. 0.100 libswscale 5. 0.100 / 5. 0.100 libswresample 3. 0.100 / 3. 0.100 libpostproc 55. 0.100 / 55. 0.100 Input #0, matroska,webm, from '/DATA/s7.uplod.ir/public_html/cgi-bin/uploads/01222/1tvuetmg9im7': Metadata: title : PSArips.com | Widow's.Bay.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA encoder : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 creation_time : 2026-05-27T04:12:14.000000Z Duration: 00:37:27.04, start: 0.000000, bitrate: 1453 kb/s Stream #0:0: Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt709), 1920x1080, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 23.98 tbc (default) Metadata: BPS : 1242710 DURATION : 00:37:26.953000000 NUMBER_OF_FRAMES: 53873 NUMBER_OF_BYTES : 349038898 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:1(eng): Audio: aac (HE-AAC), 48000 Hz, 5.1, fltp (default) Metadata: BPS : 205443 DURATION : 00:37:26.998000000 NUMBER_OF_FRAMES: 52664 NUMBER_OF_BYTES : 57703993 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:2(eng): Subtitle: subrip (default) Metadata: title : English BPS : 41 DURATION : 00:35:20.996000000 NUMBER_OF_FRAMES: 334 NUMBER_OF_BYTES : 10992 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:3(eng): Subtitle: subrip Metadata: title : English (SDH) BPS : 54 DURATION : 00:35:23.124000000 NUMBER_OF_FRAMES: 470 NUMBER_OF_BYTES : 14362 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:4(ara): Subtitle: subrip Metadata: title : العربية BPS : 55 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 15335 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:5(bul): Subtitle: subrip Metadata: title : български BPS : 56 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 291 NUMBER_OF_BYTES : 15828 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:6(cze): Subtitle: subrip Metadata: title : Čeština BPS : 39 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 324 NUMBER_OF_BYTES : 10874 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:7(dan): Subtitle: subrip Metadata: title : dansk BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 270 NUMBER_OF_BYTES : 10581 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:8(ger): Subtitle: subrip Metadata: title : Deutsch BPS : 42 DURATION : 00:35:56.281000000 NUMBER_OF_FRAMES: 293 NUMBER_OF_BYTES : 11559 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:9(gre): Subtitle: subrip Metadata: title : Ελληνικά BPS : 66 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 298 NUMBER_OF_BYTES : 18630 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:10(spa): Subtitle: subrip Metadata: title : Español (España) BPS : 40 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 341 NUMBER_OF_BYTES : 11216 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:11(spa): Subtitle: subrip Metadata: title : Español (Latinoamérica) BPS : 40 DURATION : 00:37:05.475000000 NUMBER_OF_FRAMES: 346 NUMBER_OF_BYTES : 11267 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:12(est): Subtitle: subrip Metadata: title : eesti BPS : 37 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 327 NUMBER_OF_BYTES : 10311 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:13(fin): Subtitle: subrip Metadata: title : Suomi BPS : 37 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 319 NUMBER_OF_BYTES : 10420 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:14(fre): Subtitle: subrip Metadata: title : Français (France) BPS : 41 DURATION : 00:35:56.281000000 NUMBER_OF_FRAMES: 358 NUMBER_OF_BYTES : 11254 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:15(fre): Subtitle: subrip Metadata: title : Français (Canada) BPS : 41 DURATION : 00:35:56.281000000 NUMBER_OF_FRAMES: 359 NUMBER_OF_BYTES : 11273 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:16(heb): Subtitle: subrip Metadata: title : עברית BPS : 50 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 14042 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:17(hin): Subtitle: subrip Metadata: title : हिन्दी BPS : 116 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 32329 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:18(hun): Subtitle: subrip Metadata: title : magyar BPS : 41 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 334 NUMBER_OF_BYTES : 11407 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:19(ind): Subtitle: subrip Metadata: title : Bahasa Indonesia BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 334 NUMBER_OF_BYTES : 10700 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:20(ita): Subtitle: subrip Metadata: title : Italiano BPS : 41 DURATION : 00:35:47.105000000 NUMBER_OF_FRAMES: 389 NUMBER_OF_BYTES : 11123 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:21(jpn): Subtitle: subrip Metadata: title : 日本語 BPS : 35 DURATION : 00:37:08.437000000 NUMBER_OF_FRAMES: 278 NUMBER_OF_BYTES : 9893 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:22(kor): Subtitle: subrip Metadata: title : 한국어 BPS : 47 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 13352 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:23(lit): Subtitle: subrip Metadata: title : lietuvių BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 10755 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:24(lav): Subtitle: subrip Metadata: title : latviešu BPS : 39 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 329 NUMBER_OF_BYTES : 11077 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:25(may): Subtitle: subrip Metadata: title : Bahasa Melayu BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 10723 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:26(dut): Subtitle: subrip Metadata: title : Nederlands BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 277 NUMBER_OF_BYTES : 10675 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:27(nor): Subtitle: subrip Metadata: title : norsk BPS : 38 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 278 NUMBER_OF_BYTES : 10669 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:28(pol): Subtitle: subrip Metadata: title : polski BPS : 40 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 11149 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:29(por): Subtitle: subrip Metadata: title : Português BPS : 39 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 332 NUMBER_OF_BYTES : 11119 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:30(por): Subtitle: subrip Metadata: title : Português (Brasil) BPS : 40 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 11317 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:31(rus): Subtitle: subrip Metadata: title : Русский BPS : 62 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 316 NUMBER_OF_BYTES : 17277 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:32(slo): Subtitle: subrip Metadata: title : Slovenčina BPS : 37 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 10313 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:33(slv): Subtitle: subrip Metadata: title : slovenščina BPS : 34 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 281 NUMBER_OF_BYTES : 9461 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:34(swe): Subtitle: subrip Metadata: title : Svenska BPS : 40 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 333 NUMBER_OF_BYTES : 11243 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:35(tam): Subtitle: subrip Metadata: title : தமிழ் BPS : 127 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 35496 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:36(tel): Subtitle: subrip Metadata: title : తెలుగు BPS : 114 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 31973 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:37(tha): Subtitle: subrip Metadata: title : ไทย BPS : 100 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 27928 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:38(tur): Subtitle: subrip Metadata: title : Türkçe BPS : 40 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 330 NUMBER_OF_BYTES : 11282 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:39(ukr): Subtitle: subrip Metadata: title : українська BPS : 61 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 17157 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:40(vie): Subtitle: subrip Metadata: title : Tiếng Việt BPS : 53 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 14899 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:41(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 廣東話 BPS : 34 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 9598 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:42(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 中文（繁體） BPS : 35 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 336 NUMBER_OF_BYTES : 9838 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:43(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 中文（简体） BPS : 34 DURATION : 00:37:05.350000000 NUMBER_OF_FRAMES: 335 NUMBER_OF_BYTES : 9712 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v99.0 ('Buka') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-05-27 04:12:14 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES At least one output file must be specified