ffmpeg version N-88046-g0cb8369bce-static https://johnvansickle.com/ffmpeg/ Copyright (c) 2000-2017 the FFmpeg developers built with gcc 6.4.0 (Debian 6.4.0-8) 20171010 configuration: --enable-gpl --enable-version3 --enable-static --disable-debug --disable-ffplay --disable-indev=sndio --disable-outdev=sndio --cc=gcc-6 --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-gray --enable-libfribidi --enable-libass --enable-libvmaf --enable-libfreetype --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-librubberband --enable-librtmp --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libvorbis --enable-libopus --enable-libtheora --enable-libvidstab --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-libzimg libavutil 56. 0.100 / 56. 0.100 libavcodec 58. 0.100 / 58. 0.100 libavformat 58. 0.100 / 58. 0.100 libavdevice 58. 0.100 / 58. 0.100 libavfilter 7. 0.100 / 7. 0.100 libswscale 5. 0.100 / 5. 0.100 libswresample 3. 0.100 / 3. 0.100 libpostproc 55. 0.100 / 55. 0.100 Input #0, matroska,webm, from '/DATA/s7.uplod.ir/public_html/cgi-bin/uploads/01222/mmu5184qu78n': Metadata: title : PSArips.com | Monarch.Legacy.of.Monsters.S02E08.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA encoder : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 creation_time : 2026-04-17T01:36:24.000000Z Duration: 00:39:36.62, start: 0.000000, bitrate: 1902 kb/s Stream #0:0: Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt709), 1920x804, SAR 1:1 DAR 160:67, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 23.98 tbc (default) Metadata: BPS : 1695586 DURATION : 00:39:36.541000000 NUMBER_OF_FRAMES: 56980 NUMBER_OF_BYTES : 503703750 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:1(eng): Audio: aac (HE-AAC), 48000 Hz, 5.1, fltp (default) Metadata: BPS : 200146 DURATION : 00:39:36.576000000 NUMBER_OF_FRAMES: 55701 NUMBER_OF_BYTES : 59457895 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:2(eng): Subtitle: subrip (default) Metadata: title : English BPS : 55 DURATION : 00:34:42.082000000 NUMBER_OF_FRAMES: 442 NUMBER_OF_BYTES : 14521 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:3(eng): Subtitle: subrip Metadata: title : English (SDH) BPS : 59 DURATION : 00:37:28.123000000 NUMBER_OF_FRAMES: 527 NUMBER_OF_BYTES : 16796 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:4(ara): Subtitle: subrip Metadata: title : العربية BPS : 74 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 448 NUMBER_OF_BYTES : 21749 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:5(bul): Subtitle: subrip Metadata: title : български BPS : 67 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 341 NUMBER_OF_BYTES : 19583 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:6(cze): Subtitle: subrip Metadata: title : Čeština BPS : 44 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 420 NUMBER_OF_BYTES : 12852 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:7(dan): Subtitle: subrip Metadata: title : dansk BPS : 48 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 387 NUMBER_OF_BYTES : 14187 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:8(ger): Subtitle: subrip Metadata: title : Deutsch BPS : 48 DURATION : 00:37:58.612000000 NUMBER_OF_FRAMES: 403 NUMBER_OF_BYTES : 13781 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:9(gre): Subtitle: subrip Metadata: title : Ελληνικά BPS : 81 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 392 NUMBER_OF_BYTES : 23868 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:10(spa): Subtitle: subrip Metadata: title : Español (España) BPS : 51 DURATION : 00:38:56.378000000 NUMBER_OF_FRAMES: 447 NUMBER_OF_BYTES : 14949 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:11(spa): Subtitle: subrip Metadata: title : Español (Latinoamérica) BPS : 49 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 14577 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:12(est): Subtitle: subrip Metadata: title : eesti BPS : 47 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 434 NUMBER_OF_BYTES : 13964 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:13(fin): Subtitle: subrip Metadata: title : Suomi BPS : 49 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 14457 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:14(fre): Subtitle: subrip Metadata: title : Français (Canada) BPS : 47 DURATION : 00:38:07.413000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 13698 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:15(fre): Subtitle: subrip Metadata: title : Français (France) BPS : 47 DURATION : 00:38:07.413000000 NUMBER_OF_FRAMES: 448 NUMBER_OF_BYTES : 13663 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:16(heb): Subtitle: subrip Metadata: title : עברית BPS : 69 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 20204 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:17(hin): Subtitle: subrip Metadata: title : हिन्दी BPS : 142 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 41547 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:18(hun): Subtitle: subrip Metadata: title : magyar BPS : 48 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 429 NUMBER_OF_BYTES : 14191 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:19(ind): Subtitle: subrip Metadata: title : Bahasa Indonesia BPS : 46 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 13446 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:20(ita): Subtitle: subrip Metadata: title : Italiano BPS : 53 DURATION : 00:38:00.531000000 NUMBER_OF_FRAMES: 461 NUMBER_OF_BYTES : 15152 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:21(jpn): Subtitle: subrip Metadata: title : 日本語 BPS : 39 DURATION : 00:38:56.587000000 NUMBER_OF_FRAMES: 404 NUMBER_OF_BYTES : 11593 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:22(kor): Subtitle: subrip Metadata: title : 한국어 BPS : 56 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 16376 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:23(lit): Subtitle: subrip Metadata: title : lietuvių BPS : 51 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 447 NUMBER_OF_BYTES : 15059 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:24(lav): Subtitle: subrip Metadata: title : latviešu BPS : 49 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 439 NUMBER_OF_BYTES : 14596 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:25(may): Subtitle: subrip Metadata: title : Bahasa Melayu BPS : 51 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 14967 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:26(dut): Subtitle: subrip Metadata: title : Nederlands BPS : 44 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 395 NUMBER_OF_BYTES : 12949 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:27(nor): Subtitle: subrip Metadata: title : norsk BPS : 45 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 362 NUMBER_OF_BYTES : 13397 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:28(pol): Subtitle: subrip Metadata: title : polski BPS : 47 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 447 NUMBER_OF_BYTES : 13783 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:29(por): Subtitle: subrip Metadata: title : Português (Brasil) BPS : 46 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 432 NUMBER_OF_BYTES : 13545 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:30(por): Subtitle: subrip Metadata: title : Português BPS : 49 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 439 NUMBER_OF_BYTES : 14451 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:31(rus): Subtitle: subrip Metadata: title : Русский BPS : 76 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 414 NUMBER_OF_BYTES : 22257 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:32(slo): Subtitle: subrip Metadata: title : Slovenčina BPS : 47 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 446 NUMBER_OF_BYTES : 13919 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:33(slv): Subtitle: subrip Metadata: title : slovenščina BPS : 40 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 393 NUMBER_OF_BYTES : 11819 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:34(swe): Subtitle: subrip Metadata: title : Svenska BPS : 44 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 385 NUMBER_OF_BYTES : 12923 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:35(tam): Subtitle: subrip Metadata: title : தமிழ் BPS : 158 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 46357 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:36(tel): Subtitle: subrip Metadata: title : తెలుగు BPS : 157 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 45899 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:37(tha): Subtitle: subrip Metadata: title : ไทย BPS : 123 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 35947 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:38(tur): Subtitle: subrip Metadata: title : Türkçe BPS : 51 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 417 NUMBER_OF_BYTES : 15171 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:39(ukr): Subtitle: subrip Metadata: title : українська BPS : 77 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 22649 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:40(vie): Subtitle: subrip Metadata: title : Tiếng Việt BPS : 65 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 19091 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:41(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 中文（繁體） BPS : 46 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 13444 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:42(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 中文（简体） BPS : 44 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 449 NUMBER_OF_BYTES : 12932 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0:43(chi): Subtitle: subrip Metadata: title : 廣東話 BPS : 42 DURATION : 00:38:56.420000000 NUMBER_OF_FRAMES: 450 NUMBER_OF_BYTES : 12382 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2026-04-17 01:36:24 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES At least one output file must be specified